PLACERES PROHIBIDOS, Laurell K. Hamilton

El caso Addison contra Clark ha provocado una verdadera revolución en la Norteamérica contemporánea. Una corte de los Estados Unidos ha reconocido los derechos de los no muertos, y ahora los humanos y sus antiguos predadores deberán aprender a convivir. Placeres Prohibidos —la primera entrega de la serie Anita Blake, cazavampiros que ha publicado en nuestro idioma la editorial Gigamesh— se ubica en este extraño universo ficcional. No sólo los vampiros son tolerados, la novela también nos presenta zombis, licántropos y toda una gama de monstruos capaces de cambiar sus formas exteriores. Semejante proliferación de criaturas nocturnas no puede sino empujar el texto a la parodia, pero si bien es cierto que la narración nunca abandona cierto matiz irónico, la novela apunta en otra dirección. Placeres prohibidos combina los estereotipos del horror con la estructura de una novela policial de la serie negra. Claro que aquí en lugar de mafiosos encontramos tribus de vampiros con fuertes vínculos jerárquicos, y en vez de asesinos seriales, demonios necrófagos. La policía, por su parte, está representada por la Brigada Regional de Investigaciones Preternaturales, y cada vez que encuentran un cadáver desangrado en un cementerio rodean el lugar con una cinta amarilla y tratan de averiguar qué tipo de criatura despachó al malogrado sujeto. A nadie le sorprenderá, sin embargo, que esta división fracase sistemáticamente en sus investigaciones. Así que cuando las papas queman tiene que hacer su aparición Anita Blake, una jovencita conocida en los ambientes vampíricos como la ejecutora, a pesar de que duerme con pingüinos de peluche. El personaje cumple la función de detective, pero sus comentarios nos recuerdan el humor de las sitcom.

Anita Blake en esta primera aventura deberá trabajar para una tribu de vampiros que la contratan bajo coacción. El cóctel funciona, tal vez porque la trama policial se sostiene y los excesos y los lugares comunes pueden ser interpretado como ironías. El titulo en inglés —Guilty Pleasures— nos da una pista para interpretar la novela. No se trata en realidad de Placeres Prohibidos, sino de Placeres culpables, una expresión que suele utilizarse para describir los pequeños gustos que no nos animaríamos a confesar en voz alta, pero que muchas veces también tienen algo de inocencia, como sucede con tantos juegos y aficiones que arrastramos desde la infancia. Y son precisamente esos placeres los que intenta recuperar esta novela.

Placeres prohibidos (Guilty pleasures, 1993), por Laurell K. Hamilton. Barcelona: Gigamesh, 2006. 276 p. Traducido por Carolina Broner y Natalia Cervera.  14,95 €

Más información sobre el libro aquí.