Cuasar es una revista de ciencia ficción y fantasía que se publica desde 1984 en Buenos Aires, Argentina. En sus páginas se pueden encontrar cuentos, ensayos, informaciones y comentarios bibliográficos, inéditos en español, de los grandes maestros del género y de las nuevas voces.

No tiene fines de lucro pero se realiza según criterios profesionales. Está abierta a la colaboración de los lectores; las contribuciones no son retribuidas económicamente. Los autores retienen la totalidad de los derechos sobre su obra.

Este sitio es un reflejo de Cuasar en su versión impresa sólo en cuanto a las características de su contenido, pero comprende material original y, por otro lado, no incluye más que algunos de los textos publicados en la edición en papel. Tanto el sitio como la edición impresa está coordinados por Luis Pestarini. El e-mail para ponerse en contacto es: cuasar@ciudad.com.ar. Por vía postal: C. C. 5026 (1000) Buenos Aires, Argentina.

Las Islas del Verano, de Ian R. MacLeod, es el nuevo libro de Ediciones Cuásar. Incluye la novela corta del mismo nombre, ganadora de los premios World Fantasy y Sidewise, una notable historia alternativa en la cual los Aliados perdieron la Primera Guerra Mundial y Gran Bretaña, en medio de la crisis y la humillación, termina gobernada por una forma de fascismo. Aquí se pueden leer un detalle del contenido, fragmentos de los relatos y la introducción completa.

En la última década se abrió un espacio en la fantasía que es diametralmente opuesto al que pueblan dragones, elfos, magos y otras criaturas folclóricas actualizadas. Allí confluyen las influencias de Italo Calvino, García Márquez, Angela Carter y Ballard. Jeff Vandermeer, uno de los promotores de este espacio conocido como New Weird, armó este decálogo para determinar qué obras deberían leer los que quieren escribir fantasía, al menos este tipo de fantasía.

La edición 47 de Cuásar incluye el cuento ganador del Premio Hugo 2007, “Sueños imposibles”, de Tim Pratt, un delicioso cruce entre mundos alternativos con eje sobre las películas, y “Tres mujeres”, de Hernán Domínguez Nimo, un poderoso relato en torno a una profecía en una ciudad donde la magia y la tecnología se funden. Además, notas sobre Arthur C. Clarke y Thomas M. Disch, y las habituales secciones de bibliográficas y noticias. Un detalle del contenido, con fragmentos de los cuentos, se puede leer aquí.

Leopoldo Lugones (1874-1938) fue la figura dominante de la literatura argentina en las primeras décadas del siglo XX. Narrador, poeta, ensayista y político, entre sus libros más conocidos están Lunario sentimental (1909), La guerra gaucha (1905), Cuentos fatales (1926) y Las fuerzas extrañas (1906). Este último reúne cuentos fantásticos y de ciencia-ficción, en una gama que va desde lo extraño maravilloso hasta aquellos que buscan un respaldo en una explicación racional científica, al menos para la ciencia de aquella época. “La lluvia de fuego” pertenece a este libro y, partiendo de la leyenda bíblica de Gomorra, construye una de las narraciones fantásticas más perfectas de la literatura argentina.

El tercero de los cuatro volúmenes que comprenden ‘La ciencia-ficción completa de Fredric Brown’, publicados por Ediciones Gigamesh, comprende dos novelas consagradas como clásicos del género: la que da título al volumen y ¡Marcianos, largo de aquí! Aquí se puede leer una reseña.

Ya está disponible el nuevo libro de ediciones Cuásar: El Día del Minotauro, de Thomas Burnett Swann. Novela finalista del Premio Hugo, aquí se pueden leer fragmentos, textos de promoción y la información para adquirirla.

Gabriel McKee (Estados Unidos, 1979) se graduó en la Harvard Divinity School y es autor de dos libros sobre ciencia-ficción y religión: Pink Beams of Light from the God in the Gutter: The Science-Fictional Religion of Philip K. Dick (2004) y The Gospel According to Science Fiction: From the Twilight Zone to the Final Frontier (2007). En este artículo hace un incisivo repaso de los textos cortos que, a su juicio, hacen un mejor uso de los recursos de la ciencia-ficción para explorar la religión.

Algunos libros muy conocidos de Julio Verne, como El faro del fin del mundo, no fueron escritos realmente por él o lo fueron sólo parcialmente. Aquí un inventario de títulos y sus auténticos autores.

El galés Rhys Hughes (Cardiff, 1966) es un escritor de difícil clasificación: sus fantasías muestran un humor insólito, satírico a veces, surrealista otras. Nueva historia universal de la infamia es una colección de relatos que busca trascender la parodia/homenaje en su reescritura de grandes escritores, entre ellos, claro, Borges.

Kelly Link (Estados Unidos, 1969) está considerada una de las figuras de la nueva generación de autores de literatura fantástica. Publicó su primer cuento en 1995, al que siguieron un par de docenas de historias reunidas en Stranger Things Happens (2000), Magic for Beginners (2005) y Pretty Monsters (2008). Sus extraños relato, que combinan el terror, lo fantástico, el surrealismo y la ciencia-ficción, le valieron los premios Nebula, Tiptree y Mundial de Fantasía, este último por “El sombrero del especialista”.

La nueva edición de Cuásar —la 46— incluye relatos de Tony Ballantyne, Alejandro Alonso y Héctor Horacio Otero, un ensayo de Christopher Priest sobre las obras y las figuras de Wells y Wyndham, y la habitual sección de ‘Bibliográficas’. Aquí se puede leer un detalle del contenido y fragmentos seleccionados.

Aquí la segunda parte de la extensa lista de recomendaciones anotadas preparada por James Gunn (Kansas City, 1923), conocido promotor y pionero en el estudio de la ciencia-ficción, además de narrador.

Ricardo Gabriel Zanelli nació en Rosario, Argentina, en 1962, pero hace cuarenta años que vive en Córdoba, donde ejerce su profesión de abogado.  Es autor de La ruleta rusa del tiempo (cuentos, 2004) y de otros relatos y artículos, algunos de ellos publicados en la versión impresa de Cuásar. En “La vizcachera” combina con ingenio dos géneros aparentemente incompatibles: el relato gauchesco y la ciencia-ficción.

Los volúmenes que recogen “los mejores cuentos de ciencia-ficción” son una guía para neófitos y una buena ocasión para releer, en el caso de los lectores con formación en el género. Pero la selección también revela una visión sobre la ciencia-ficción, como sucede en Obras maestras: la mejor ciencia-ficción del siglo XX, preparada por Orson Scott Card.

James Gunn (Kansas City, 1923) ha sido un promotor y pionero en el estudio de la ciencia-ficción, además de autor de nueve novelas y decenas de cuentos. Ganó el premio Hugo con un estudio sobre la obra de Asimov y en 2007 fue nombrado Gran Maestro por la Science Fiction Writers Association. En este artículo presenta una exhaustiva lista de libros que es necesario leer para tener un conocimiento profundo de la ciencia-ficción.

La ciencia-ficción argentina encontró un medio natural de difusión en los ’50, con la  revista Más Allá y sus sucesoras, pero hay numerosos relatos del género dispersos en libros y revistas populares que aparecieron previamente. Su localización es dificultosa pero importante para darle forma a una tradición que tiene antecedentes tan lejanos como 1816. “El autómata” fue publicado en la revista Leoplán en 1945, y nunca vio una reedición. Nada pudimos descubrir sobre su autor, Ricardo Bertoni, quien aparentemente nunca llegó a publicar un libro, al menos bajo este nombre.

En 1988, la editorial Destino presentó Cronos, una colección de libros dedicada a la ciencia-ficción. Era su intención entrar en el mercado con una serie de ediciones de buena y renovada presentación, destinada no sólo al lector habitual del género sino también al público que reconocía el prestigio de la editorial. Aquí realizamos un repaso de los 18 títulos publicados.

Cuando los osos descubrieron el fuego, la colección de cuentos de Terry Bisson, ganador de los premios Hugo, Nebula, Sturgeon y Locus, es uno de los primeros títulos de la nueva colección Runas, de Editorial Alianza. Aquí se puede leer una reseña.

La obra del norteamericano James Stoddard es muy escasa: dos novelas y tres cuentos publicados desde 1985. Evenmere es una fantasía que rinde homenaje a los autores clásicos del género con estilo y originalidad. Aquí se puede leer una reseña.

En la edición de libros y revistas de ciencia-ficción, en español y también en inglés, suelen encontrarse errores de todo tipo, aunque en los últimos años esta tendencia se ha ido corrigiendo. En este breve artículo repasamos algunos de los más divertidos.

Después de un largo período comienza a ser reeditada la fantasía épica de Michael Moorcock, una de las más influyentes del género. Aquí se puede leer una reseña del primer libro de la saga de Elric.

Hace unos años la revista universitaria Science Fiction Studies convocó a una consulta en torno a los autores, temas y fenómenos relacionados con la ciencia-ficción que son más subestimados en la consideración de la crítica y los lectores. A ella respondieron figuras del género como Ursula K. Le Guin, Brian Aldiss y Kim Stanley Robinson, entre otros. En este artículo ofrecemos la primera parte de estas contribuciones.

La ciencia-ficción pulp floreció en la primera mitad del siglo XX. Sus coloridas aventuras fueron la materia de la que se nutrieron los escritores que hicieron que el género diera un enorme salto cualitativo en los ’50, pero poquísimos de aquellos textos lograron superar las limitaciones que imponía el medio. “Alrededor de Rigel” retiene un ingenuo encanto en la descripción de un viaje a través del universo, con un desenlace que sorprendió a sus contemporáneos. Aquí se puede leer la primera parte del relato y una breve presentación.

Aquí se puede leer la segunda parte y conclusión de “Alrededor de Rigel”, de Robert H. Wilson.

Los niños transparentes es una novela que entremezcla en sus páginas elementos de la ciencia-ficción, la fantasía y literatura costumbrista con un resultado inesperado. Obra de Jorge Huertas, reconocido autor teatral, aquí se puede leer una reseña.

A fines de los ’60 y principios de los ’70, la ciencia-ficción tuvo su momento ideológico más provocativo. El sueño de hierro, de Norman Spinrad, es un texto clásico que refleja ese momento. Aquí se puede leer una reseña de su reciente reedición.